Casa da minha avó / Grandma house

Observações na casa da minha avó;)

Observations in grandma house;)

Sketchbook - Women!

Mulheres! Um assunto que muito me interessa!;)
Women! A subject that interests me a lot!;)

RIP man...

Ele teve 5 segundos para se despedir desse mundo frio e cruel: 5 ... 4... 3 ... 2 ... 1 ...!!! Não há mais esperança para ele.

He had 5 seconds to dismiss this cold and cruel world: 5 ... 4 ... 3 ... 2 ... 1 ...!!! There is no hope for him.

Onde os fracos não tem vez / Cowboy Weak

Pobre e fraco cowboy, não quero estar em sua pele. Conseguiu tirá-la de sua vida, mas não de dentro de si mesmo.

Poor and weak cowboy, I don´t want to be in his skin. He took off her of his life, but not inside himself.

Veneza 06 / Venice 06

Pintura Aquarela - 38x55 cm / Watercolor Painting 15"x22"

Bad Girl

tsc...tsc...tsc...bad bad girl.

Sketchbook 03 and doodles...

Scenes and Characters

No último trimestre do ano passado eu fiz um trabalho freelance para um estúdio em Dubai chamado Toonworks. O trabalho consistia em fazer concepts e 3D para uma série de Tv chamada Rashed Show que seria veiculada em canais de Tv de Dubai e Abu Dhabi. Aqui está os layouts de cena e os personagens que fiz.


In the last quarter of last year I´ve done a freelance work for a studio from Dubai named Toonworks. The job consisted to make concepts and 3D for a tv serie named Rashed Show that would be showed on Dubai & Abu Dhabi channels. Here are the scenes and the characters that I´ve done.

Concepts and 3D Cars

No último trimestre do ano passado eu fiz um trabalho freelance para um estúdio em Dubai chamado Toonworks. O trabalho consistia em fazer concepts e 3D para uma série de Tv chamada Rashed Show que seria veiculada em canais de Tv de Dubai e Abu Dhabi. Inicialmente fiz alguns concepts de carros cartoons que eles me pediram, depois modelei alguns deles.

In the last quarter of last year I´ve done a freelance work for a studio from Dubai named Toonworks. The job consisted to make concepts and 3D for a tv serie named Rashed Show that would be showed on Dubai & Abu Dhabi channels. Initially I´ve done some concepts of cartoons cars after I modeled some them.

The Last Piece 3D

Steampunk Challenge - CGSociety

Software: 3dsmax and Photoshop.

Esta é uma história de uma criança sozinha e criativa que quer construir um amigo mecânico para compartilhar suas alegrias e tristezas. O momento crucial se aproxima, tudo pronto e a única parte que falta é o coração. Será que vai funcionar?

This is a story of a lonely and inventive child that wants to build a mechanical friend to share theirs joys and sorrows. The crucial time is coming, all set and the only part is missing is the heart. Will it work?

Final Modeling and Mood test (WIP)

Aqui está mais avanços do Steampunk Challenge, a modelagem final já está feita falta aplicar as texturas e o shading. Segue também testes de atmosfera para caracterizar mais o ambiente, pessoalmente prefiro o primeiro ambiente, acredito que essas cores que vão do verde até o vermelho caracterizam melhor uma paleta Steampunk, se é que existe isso;) 

Here are more updates of Steampunk Challenge, the final modeling is done, only apply the textures/shading is missing. Here there are mood tests to characterize more the environment, honestly I prefer the first one, cause I believe that colors that goes from green to red simbolize better a Steampunk environment;)

The last piece 3D (WIP)

Aqui está algumas partes do processo de finalização da imagem em 3D, alguns renders de teste. E um Feliz Ano Novo para todos!:)

Here are part of the process for finalization of the 3D image, some renders test. And Happy New Year for everyone!:)

Feliz Natal! / Merry Christmas!

A última peça / The last piece

Ow! Nossa! Fiquei muito tempo sem postar nada aqui...exatamente 2 meses... mas não foi por falta de produção, pelo contrário, foi por trabalhos freelancer que apareceram e me consumiram bastante tempo. Bem, esse post é a minha entrada no "Challenge" do Cgtalk "Steampunk". Esses são alguns sketches iniciais antes de partir para a ilustração final.

Ow! I was not posting anything for 2 months! But it wasn´t lack of production, what happened was some freelance work that appeared. Well, this post is my entry for the challenge "Steampunk" by Cgtalk. These are some initials sketches before to get the final illustration.  

Em fila / In line

Esta era a fila que eu estava quando eu fui votar nas últimas eleições municipais. A urna eletrônica estragou então pude perceber como eram figuras as pessoas que estava na fila.;)

This was the row that I was when I voted in the last municipal elections. The voting machine has broken then I could see how funny were the people in the row.;)

Mergulhador / Diver

Diver from Guilherme on Vimeo.

Depois de ter feito alguns exercícios do curso do Jason Ryan, eu fiz esse simples personagem e esta pequena animação de teste.

After that I´ve done some exercises of Jason Ryan animation course, I´ve done this simple character with this little animation.

Frontpage 3d4ALL!

Ae pessoal!
Gostaria de compartilhar com vocês que meu último trabalho "Paciência / "There´s no rush!" foi destaque recente no Fórum 3d4ALL! Realmente fiquei muito feliz com a surpresa!
Gostaria de incluir neste post também meu primeiro destaque nesse fórum no início desse ano com a imagem "Castle Dragon".

http://www.3d4all.org/foruns/

Hi Folks! I would like to share with you that my last work named "There´s no rush!" is frontpage in 3d4ALL Forum! I´m really happy with this surprise!
I would like to share too that my first front page in the beggining this year in this Forum with the image named "Castle Dragon"

Cheers

There´s no rush! 3D

Quando na vida não há a preocupação em se apressar para se fazer as coisas. Cada um de nós somos os donos do nosso próprio tempo.

When in life there´s no a concern in hurry to do things. Each one of us we are the masters of our own time.

There´s no rush! 3D (WIP)

Ae pessoal! A alguns dias estou fazendo essa minha ultima ilustração em 3D. Acima está o desenvolvimento do trabalho com alguns pré-renders de testes. Em breve a versão final estará pronta!

Hi folks! Well, I´ve been working in this project, "transferring" my last illustration 2D for 3D. Above there are some render tests. Soon the final version!

Paciência / There's no rush!

Run Thin Man

Run Thin Man from Guilherme on Vimeo.

Apenas um teste de Runcycle.

Only a Runcycle test.

Walk Fat Man

Walk Fat Man from Guilherme on Vimeo.

Apenas um teste de walkcycle.

Only a Walkcycle test.

Sketchbook 02

Os Grandes Anônimos / The Great Anonymous

Veneza 05 / Venice 05

Pintura Aquarela- 38x55cm /Watercolor Painting- 15"x22"

Red Girl

Cantor Romântico / Romantic Singer

Veneza 04 / Venice 04

Pintura Aquarela - 38 x 55 cm/ Watercolor Painting - 15" x 22"

Veneza 03 / Venice 03

Pintura Aquarela - 38 x 55 cm/ Watercolor Painting - 15" x 22"

Madame e seu dálmata / Madame and her dalmata.

Sketchbook...

Nada para fazer... / Nothing to do...

Veneza 02 / Venice 02

Pintura Aquarela - 38 x 55 cm Watercolor Painting - 15" x 22"

Bonitos óculos ;) / Beautiful glasses ;)

Over There! 3D

Bom essa é a versão 3D do "Over there!" que fiz em 2D. Na verdade ficou diferente da imagem 2d que fiz, mas foi importante para entender as possibilidades que cada técnica te proporciona. Pequena história: Depois de um dia cheio e estressante no trabalho, ele estava voltando a pé para casa, quando de repente alguma coisa interessante chamou sua atenção. Ele levou alguns minutos prestando atenção àquela coisa estranha que passava sobre sua cabeça. Ninguém viu aquilo, apenas ele.

Well, This is the version 3d of "Over there!". Actually the 3d version was got different from version 2d, but it was important to understand the possibilities that each technique gives you. Small story: After full day stressful, he comes home by foot, suddenly something interesting calling his attention. He takes some minutes paying attention in that strange "thing" that passes over his head. Nobody has seen that "thing", only him.

Um olhar sobre Veneza / A glance at Venice

Pintura Aquarela - 38 x 55 cm Watercolor Painting - 15" x 22"

Lá em cima! / Over there!

Faminto!/ Hungry!

Sexy girl

Influências de Bill Presing em meus desenhos...:)

In this drawing, I was influenced by Bill Presing´s works...:)

Forçar não dá! / Don´t force!

Office Man

Baseball Player

The model

Só mesmo para estudos. A modelo

Only for study. The model.

Esperança / Hope

Agora para ele só resta apenas uma esperança, todas as outras possibilidades foram descartadas e ignoradas. Ele tem a decisão em suas mãos, basta ele soltar ou agarrar com todas as suas forças... e vc? soltaria?

Now it only remains for him just a hope, all the other possibilities have discarded and ignored. He have a decision in his own hands, he simply drop or grab with all his forces...and what about you? Would you drop it?

No War, Music! 3D

Quando tudo a sua volta não tem importância e o que importa é aquilo que você gosta de fazer com paixão.

When everything around you don´t have importance and what matters is what you like to do with passion.

No War, Music! (WIP)

Depois dos desenhos e aquarelas resolvi também fazer a imagem em 3D. Segue acima o trabalho ainda em desenvolvimento logo postarei a imagem finalizada.

After sketch and watercolor I´ve decided to do the 3d image. Above there are the wip, soon I´ll post the finalized image.

No War, Music!

Peixes / Fishes

Dragão! / Dragon!

Essas imagens são quando eu estava trabalhando no Zbrush em cima da modelagem do dragão.

These images when I was working on the modeling of the dragon in Zbrush.

Castle Dragon 3D

Depois de fazer um esboço, ter pintado em aquarela a cena, resolvi fazer essa ilustração em 3D (versão noturna). Além da imagem finalizada, está a imagem sem texturização (como se fosse massinha) e a imagem monocromática (ambient occlusion). A história dessa ilustração é a seguinte: Era uma vez num lugar montanhoso e de difícil acesso a todos, um pequeno camponês anônimo vivia isolado em suas terras. Era daquelas pessoas em que sua vida se resumia a fazeres para sua sobrevivência e conservação do seu modesto castelo. Numa de suas idas e vindas cotidianas resolvendo problemas campesinos, ao chegar no seu castelo dá de cara com um gigante dragão que na sua visão era aterrorizante, mas que na verdade é bastante inofensivo. Mas agora o dragão acha que o castelo é dele. Juntando o susto com essa terrível informação para o camponês, este não sabe o que fazer.

After I make a sketch, paint a watercolor, I decide done this scene in 3D (night version). Here there be a clay version (no texture) and a monocromatic version (ambient occlusion). The story this illustration is: Once upon a time in a hilly place and hard acess for all, lives a small anonymous farmer in a isolated own castle. He is those people that his life is only for keeping his survival and conserve his modest castle. One day, when he comes home, he have face-to-face with a giant dragon that he hasn´t ever seen. In a first moment for him that dragon was scary, but in truth that dragon was inofensive. But the dragon wants the castle for him now. Join the fright and this terrible information for the farmer, he doesn´t know what to do.

Castle Dragon

A peça. / The piece.

A vida é quase um tetris. A gente tem um grande trabalho para construir as coisas, pensa que tudo está sob controle, mas de repente por um deslize impensado seu as coisas mudam. Aquela peça em segundos transforma em ruínas aquilo que foi construído. As peças começam a se desmoronar, e você fica desesperado em tentar socorrer todas elas. Por que não pensei antes de colocá-la? Não sei. Só sei que agora está feito. E o pior de tudo é que foi culpa sua. Você colocou a peça errada e seu castelo desmoronou. Por isso, um conselho: Pense bem antes de colocar a peça.

The life is almost a tetris. You have a great work to build things in your life, you think that everything is working very well, but suddenly, by a mistake yours, the things change. That piece, in seconds, becomes in ruins the beautiful things that had been built. Pieces starts fall down and you gets desesperate, trying to save all of them. Why didn´t you think better before to put that piece? You don´t know. The only thing that you know that unfortunately it´s done. The worst thing of all is: it was your fault! You put the wrong piece and your castle falls down. Therefore, an advice: Think better before that you put the piece.